-
Cuatrogatos Award 2023
Publication 2023
Ilustration
Concha Pasamar -
Awarded
Awarded books
Los libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2023
Para escoger los libros ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos 2023, un comité de lectores tomó en consideración 1228 publicaciones para niños y jóvenes provenientes de 226 editoriales de 20 países.Entre las 20 obras ganadoras hay libros álbum, poemarios, cuentos y novelas que forman parte de los catálogos de sellos editoriales de Argentina (Fondo de Cultura Económica de Argentina, Editorial Norma, Del Naranjo, Limonero, Loqueleo y Pequeño Editor), España (A buen paso, Akiara Books, Anaya Infantil y Juvenil, Cuento de Luz, Edebé, Edelvives, Ediciones Ekaré, Editorial Libre Albedrío, Kalandraka Editora, Nórdica Libros, Tres Tigres Tristes y Triqueta Verde), Perú (Mónimo) y Uruguay (Amanuense). Cuatro de estas casas editoriales no habían recibido anteriormente el Premio Fundación Cuatrogatos.Como es habitual, además de otorgar los 20 premios y de destacar 12 obras finalistas, difundimos un listado de 100 títulos recomendados por sus valores literarios y plásticos. En esta oportunidad, incluimos un reconocimiento a cuatro rescates editoriales sobresalientes.La imagen gráfica que identifica el premio este año fue creada por la destacada ilustradora española Concha Pasamar.-
La noche es un pijama
Texto de Pedro MañasIlustraciones de GuridiAlicante: Editorial Libre Albedrío, 2022Libro álbumFor those who took off as readers
ISBN: 978-84-122392-1-8
La llegada de la oscuridad puede ser para la infancia el preludio de amenazas difíciles de conjurar, y la noche, un territorio peligroso, estrechamente asociado con el miedo. A través de la revelación que hace un cuervo –¿descendiente, tal vez, del de Poe?—, este álbum propone la novedosa metáfora de la noche como un pijama que acoge, resguarda y tranquiliza. La sinergia entre el texto, afilado y provocador, y las potentes ilustraciones donde el negro y el azul comparten protagonismo, hacen de este un álbum misterioso, que no se agota en una primera lectura.
-
Otra cosa
Texto de Katya AdauiIlustraciones de Cecilia CodoniLima: Mónimo, 2022Libro álbumFort those who start reading
ISBN: 978-612-48566-4-8
Álbum que nos convierte en testigos de la fascinación de una niña por armar y desarmar objetos, inspirada en el oficio de su padre. Aunque ella tiene claro qué quiere hacer, no sabe cómo lograrlo. La figura paterna resultará clave para incentivar el proceso creativo en lugar de coartarlo o limitarlo: sin imponer criterios o métodos, un nuevo objeto emerge de la colaboración conjunta. Un relato de gran atractivo visual, que invita a estimular la energía creadora infantil sin preconceptos de género y a explorar las posibilidades de la imaginación en la transmutación de objetos desechados que pueden adquirir nuevas formas, significados y destinos.
-
Silencio
Nívola UyáMadrid: Cuento de Luz, 2022Libro silenteFor the little ones who cant read
ISBN: 978-84-18302-86-2
Una suerte de Alicia en un país donde la maravilla consiste en la simple contemplación desde el silencio. Este álbum sin palabras propone un viaje onírico en el que la observación de la naturaleza y la fantasia se cruzan en el camino de una niña que explora los límites de su imaginación. El río, la fauna, la vegetación, las montañas, la naturaleza como entorno, se miran con otros ojos desde una pequeña embarcación con una tripulación singular. La técnica utilizada en las ilustraciones –papeles recortados fotografiados en una caja de luz artesanal– logra una estética personal y enigmática.
-
Tortuga
Texto de Ángela CuartasIlustraciones de DipachoSevilla: Tres Tigres Tristes, 2022Libro álbumFort those who start reading
ISBN: 978-84-123470-0-5
Con un texto breve, lírico y conmovedor, ilustraciones de aparente ingenuidad y un diseño que juega acertadamente con la distribución de las palabras, las figuras y los espacios en blanco, este álbum identifica la figura de un abuelo con la de las tortugas; asociación que remite a rasgos como la longevidad, la sabiduría, la persistencia, la calma y la gratitud por lo vivido. El libro se acerca, delicada y sutilmente, al tema de la memoria, al dolor de la pérdida, a la evocación agridulce de los seres ausentes y a su permanencia entre nosotros a través de las cosas que ellos amaban.
-
Tres huevos azules y otros cuentos salvajes
Cristina MacjusIlustraciones de María Elina MéndezColección Incluso los grandesBuenos Aires: Pequeño Editor, 20CuentoFort those who start reading
ISBN: 978-987-791-050-6
Con un estilo cálido y coloquial, estos cuatro relatos narran experiencias de niños en contacto directo con la selva de Misiones. La obra trasciende el ámbito del espacio geográfico en que se desarrolla para convertirse en una propuesta de indudable universalidad, que habla de la relación de los seres humanos con distintos animales de su entorno y convida a conservar y respetar la naturaleza y su frágil equilibrio. Las ilustraciones atrapan con maestría la exuberancia de la vegetación en ese paisaje selvático y la atmósfera y los personajes. Un libro de gran autenticidad, que evoca el espíritu de los cuentos infantiles de Quiroga.
-
-
Finalists
Finalists
We highlight a set of works that were finalists in the selection process of the winning books of the Cuatrogatos Foundation Award 2023
These titles were highly valued for their literary, artistic and editorial quality during the jury deliberations. The finalists are books with great merits, highly recommended reading.
Chapoli y las semillas-corazón
Norma Muñoz LedoIlustraciones de Nadia Romero MarchesiniColección UsumacintaPadua: Oso Melero Edizioni, 2022NovelaISBN:979-12-80728-10-4
Duncan
Carolina BrownColección Fuera de ÓrbitaSantiago de Chile: Planetalector, 2022NovelaISBN:978-956-6038-60-3
La gran aventura de Nara
David PintorIbi, Alicante: Degomagom, 2022Libro silenteISBN:978-84-09-32500-9
La guerra
Texto de José Jorge LetriaIlustraciones de André LetriaBilbao: A fin de cuentos, 2022Libro álbumISBN:978-84-123181-4-2
Los invisibles
Texto de Valeria MariIlustraciones de Francisca Silva de la C.Colección PangolínSantiago de Chile: Claraboya Ediciones, 2022CuentoISBN:978-956-9825-26-2
Lunagato & Ratón
Cecilia PisosIlustraciones de KatanaColección Voces en el horizonteSantiago de Chile: Editorial Muñeca de Trapo, 2022PoesíaISBN:978-607-24-4217-7
Onsen. ¿Qué hacen los monos?
Pato MenaBarcelona: A buen paso, 2021Libro álbumISBN:978-84-17555-54-2
Oso tramposo
Alfredo Gómez CerdáIlustraciones de Javier AndradaColección Sopa de librosMadrid: Anaya, 2022NovelaISBN:978-84-698-9109-4
Tancho
Luciano LozanoColección AkialbumBarcelona: Akiara Books, 2021Libro álbumISBN:978-84-17440-81-7
- Recommended
-
Publishers
Publishers of winning, finalist and recommended books
- Award 2026 Award 2025 Award 2024 Award 2022 Award 2021 Award 2020 Award 2019 Award 2018 Award 2017 Award 2016 Award 2015 Award 2014